Giấy Căn cước công dân (CCCD) là giấy tờ tùy thân chính thức, xác nhận danh tính pháp lý của công dân Việt Nam. Khi cần sử dụng tài liệu này cho các mục đích hành chính hoặc pháp lý tại Bồ Đào Nha, một bản dịch đơn thuần sang tiếng Bồ Đào Nha là…
Khi công dân Việt Nam cần thực hiện các thủ tục hành chính, pháp lý tại Ý – dù là du học, làm việc, kết hôn hay định cư – Giấy Căn cước công dân (CCCD) hoặc Chứng minh nhân dân (CMND) cũ là một trong những giấy tờ tùy thân gốc quan trọng nhất.…
Dịch Thuật Hộ Chiếu Việt-Tây Ban Nha: Yêu Cầu Pháp Lý Của “Bản Dịch Tuyên Thệ” (Cập nhật 2025) Khi làn sóng du học, lao động và định cư của người Việt tại “xứ sở bò tót” ngày càng tăng, nhu cầu sử dụng các giấy tờ pháp lý như hộ chiếu Việt Nam tại…
Giấy tờ tùy thân quan trọng nhất xác nhận danh tính pháp lý của một công dân Nhật Bản chính là Thẻ Mã số Cá nhân (個人番号カード – Kojin Bangō Kādo), thường được gọi là “My Number Card”. Đây là tài liệu tương đương với Giấy Căn cước công dân (CCCD) của Việt Nam, chứa…
Trong bối cảnh người Việt Nam sinh sống, học tập và làm việc tại Nhật Bản ngày càng gia tăng, Giấy Căn cước công dân (CCCD) trở thành một trong những tài liệu pháp lý gốc quan trọng nhất. Dù đã có Thẻ cư trú (在留カード) tại Nhật, bản gốc CCCD vẫn thường được…
Việc dịch thuật giấy khai sinh từ tiếng Việt sang tiếng Nhật là một yêu cầu tất yếu khi thực hiện nhiều thủ tục quan trọng tại Nhật Bản. Để quá trình diễn ra suôn sẻ, việc hiểu rõ khi nào cần bản dịch, các yêu cầu và những lỗi sai cần tránh là vô…
Trong thời đại hội nhập quốc tế, việc dịch thuật giấy tờ cá nhân, đặc biệt là dịch thuật giấy khai sinh từ tiếng Việt sang tiếng Anh tại Hà Nam, đang ngày càng trở nên cần thiết. Đây là loại giấy tờ quan trọng không chỉ dùng trong các thủ tục pháp lý trong…